A kis dolgok nagy dolgok.

A szorgalmasok k�z�tt nincs szeg�ny.

Felfuvalkodotts�g j�r a buk�s el�tt.

Aki meg�tkoz valakit, �sson k�t g�dr�t.

Aki nem b�jik be az oroszl�n barlangj�ba, az nem szerezhet oroszl�nk�lyk�t.

Ha hib�zt�l, ne mulaszd el kijav�tani.

A siet�s vesztes�ggel j�r.

Akinek a sz�j�t meg�gette a forr� leves, az a nyers halat is f�jja.

A holnapi sz�z helyett, ma �tvenet.

�jszaka, t�volr�l, az erny� al� b�jva (minden l�ny egyforma).

Az �hes kutya nem f�l a bott�l.

Vizsg�ld meg a pajzs mindk�t oldal�t.

�vek �s h�napok nem v�rj�k meg az embert.

Az id� p�nzz� v�ltozik.

�reg is, fiatal is bizonytalan.

Kis t�b�l nagy botot csin�l.

A szake kimutatja igazi term�szet�nket.

A tigris tork�b�l menek�lve a s�rk�ny barlangj�ba jutni.

Ahol �lvezet van, van szenved�s is.

Tet�t h�zni a tet� f�l�.

Falun menj a falusiak ut�n.

Az �res gyomor sz�m�ra nincsen rossz �z� �tel.

A b�ka arc�ba vizet. (Falra bors�t)

A tanul�sn�l jobb a gyakorlat.

A bolond �s a gyerek �szinte.

A v�ge a fontos.

B�k�ben se feledd a h�bor�t.

�regs�g ellen, hal�l ellen nincs orvoss�g.

A tolvajban is van becs�let.

Az asszony esze az orra hegy�ig �r.

Ink�bb egy agyonmosott ruh�t, mint egy k�lcs�nk�rtet.

Iszik, mind egy teh�n, eszik, mint egy l�.

Ha gy�z, akkor "nemzeti hadsereg", ha vesz�t, akkor "l�zad� banda".

A megsz�l�s is elm�lik 75 nap ut�n.

A t�voli vadkacs�n�l jobb a k�zn�l l�v� ver�b.

Macsk�val �riztetni a sz�r�tott halat.

Egy k�, k�t mad�r.

Aki k�t nyulat kerget, egyet sem fog meg.

A hegyif� magja kicsi, m�gis cs�p�sen er�s.

A k�nnyelm� �g�retet hamar elfelejtik.

A par�zsl� �gat k�nny� meggy�jtani.

Kutya �s majom viszonya. (Kutya macska bar�ts�g.)

Ha sietsz, menj ker�l��ton.

Az �g h�l�ja nagyszem�, de �gy sem cs�szik �t rajta semmi.

Amikor lust�lkodik a kisember, rosszat tesz.

Ma m�sok baja, holnap az eny�m.

Ami m�snak f�j, azt h�rom �vig is el lehet viselni.

A kutya t�ri mag�t, de a s�lyom viszi el a zs�km�nyt.

A saj�t fejedr�l hajtsd el a legyet.

Holnap majd a holnapi sz�l f�j.

A j� alkalmat nem szabad elszalasztani.

Csak a csuh�t�l senki sem lesz ap�t. (os� = buddhista rendf�n�k)

A vesztes nyer.

A b�ka gyereke is b�ka.

Ha valakit megsz�lunk, megmutatkozik az �rny�ka.

Amely istenhez nincs k�z�d, az nem b�ntet.

Ha az �r �r, akkor a szolga szolga.

Az �rd�gben is megb�jik egy buddha.

Amit h�rman tudnak, tudja az eg�sz vil�g.

Ahol nincs t�z, ott f�st sincsen.

Ha besz�lsz, f�zik az ajkad az �szi sz�lben.

Saj�t maga k�sz�tette misz� (=sz�japaszta). (�ndics�ret b�d�s.)

A pokol �t�lete is a p�nzen m�lik.

A gyerek, akit nem szerettek, az �leten �tk�zdi mag�t.

Saj�t rizsf�ldj�re vezeti a vizet.

Az el nem vetett mag nem kel ki.

Az ismer�s bonc nem kiv�l�.

Ha sok a korm�nyos, a haj� felmegy a hegyre.

Egyed�l szum�zik.

Az ingadoz� gy�ng�t dologra fogj�k.

A por is, ha �sszehordj�k, heggy� v�lik.

Ha nagy a nyom�s, j�n a felfordul�s.

A hajnalkavir�g csak egyetlen reggel �lomsz�p.

A most �rkezett ember h�sz napig (j�l dolgozik).

Lop, amikor t�zv�sz van.

Tanulni eszess�g n�lk�l olyan, mint egy szam�r h�t�t megrakni k�nyvekkel.

Aki a riks�ban �l �s aki h�zza, egyforma emberek.

A boldogs�g ritk�n t�rsa az �res gyomornak.

Ha valakinek nincs t�je, mit kezdjen a c�rn�val.

A j�llakott sz�j hamar megfeledkezik a j�tev�r�l.

Mez�n nem lehet megtanulni �szni.

Ha a ty�k kukor�kolna a kakas helyett, akkor nem lenne rend a baromfiudvarban.

Kagyl�h�jjal nem lehet kimerni az �ce�nt.

A hideg rizst �s te�t el lehet viselni, de a hideg pillant�st �s szavakat nem.

Savany� k�ppel nem lehet boltot nyitni.

A j� t�bornoknak nincsenek gyenge katon�i.

Ha megszomjazt�l, t�l k�s� arra gondolni, hogy kutat �ss.

Mindennek v�rni kell a sor�ra... a barack a m�sodik h�napban, a krizant�m a kilencedikben vir�gzik.

A hazugs�gnak nem l�ba, hanem botr�nyos sz�rnya van.

Ha valaki aranyat lop, b�rt�nbe z�rj�k. Ha valaki f�ldet lop, kiki�ltja mag�t kir�lynak.

A lepr�sok m�sok k�znapi sebeit irigylik.

Gy�gy�t�shoz v�gy orvoss�got, t�pl�lkoz�shoz j� levest, boldog �lethez pedig szak�t.

Hi�ba teszed a k�gy�t bambuszcs�be, nem tudsz v�ltoztatni tekerg�z�si szok�sain.

N�zz m�sfel�, ha egy l�ny r�dmosolyog a teah�zb�l.

Gyakran a leggonoszabbak ismerik a szent�lyhez vezet� legr�videbb utat.

Aki h�tszer elesik, nyolcadszorra �ll fel.

Ha mindennap s�tne a nap, ki ne k�v�nn� az es�t?

Szeg�ny az, aki nem tudja, mikor el�g.

A szeg�nys�gb�l a gazdags�gba neh�z �t vezet, de nagyon k�nny� visszajutni.

Ha boz�tban kotor�szol, felverheted a k�gy�t.

Aki j�l fizet, az mindenki p�nzt�rc�j�n uralkodik.

Ne azt az aranyat n�zegesd, amit nyert�l - ink�bb arra gondolj, mit veszthett�l volna.

A m�sodik sz�val kezd�dik az �sszet�z�s.

Ha k�t ember veszekszik, m�g a kuty�ik is civakodnak.

A b�nat egy viszket� pont, mely a vakar�ssal m�g nehezebben elviselhet�v� v�lik.

A legnagyobb es�k a leglyukasabb h�zra z�dulnak.

Adj neki tan�csot. Ha nem hallgat r�d, hadd tan�tsa meg a balsorsa.

A szerelem nem tesz k�l�nbs�get a paraszt �s a cs�sz�r k�z�tt.

Aki szeret, annak egy sz�z m�rf�ldes �t is csak egy m�rf�ldnek t�nik.

Abban a h�zban, ahol eg�sz nap sz�l a samiszen, ott nem lesz rizs a kamr�ban.

Annak, aki mindig a vas�rnapi kimon�j�t viseli, nincs �nnepi ruh�ja.

Cs�pj magadba, �s tudni fogod, hogyan �reznek m�sok.

A b�lcs ember mellkasa titkok s�rk�ve.

Az ember t�relemzs�kj�t gyakran laza csom� k�ti �ssze.

Egy m�rf�ld is hossz� annak, aki f�radt.

Egyetlen k�sz�net a mennybe juttathat.

Azok, akik l�h�ton utaznak semmit sem tudnak arr�l, milyen neh�z ugyanaz gyalogszerrel.

Ha a vir�gszirom lehullott a f�r�l, m�r nem t�rhet vissza r�.

Ha valaki t�zhely�ben ropog a t�z, a vend�gek v�get nem �r�en fognak �rkezni.

Ne j�solj annak, aki t�volabb l�t n�lad.

A hangy�nak n�h�ny csepp es� is �z�nvizet jelent.

A legnagyobb k�gy� nem retteg a sast�l.

A buta ember egy h�velyknyire, a lusta k�t h�velyknyire �s a bolond sz�lesre t�rva hagyja nyitva az ajt�t.

Vakarj meg engem �s �n megvakarlak t�ged.

A legnagyobb m�v�szet az elrejt�s m�v�szete.

Amit az ember szeretne elrejteni, hamar napf�nyre ker�l.

Rejtsd el elveidet, kincseidet �s utaz�saidat.

A t�l sok udvariaskod�s udvariatlans�g.

Egy daru hangja t�bet �r ezer ver�b csiripel�s�n�l.

Jobb krist�lynak, ak�r t�r�ttnek lenni, mint cser�pnek a h�ztet�n.

A nappal �s az �jszaka nem v�r senkire.

A reggeli naps�t�s nem tart ki eg�sz nap.

Add meg az �rd�gnek, ami j�r.

Akik meghalnak, szeg�nyek mind.

Minden vita "Igenb�l" �s "Nemb�l" indul.

Nincs vita ellenf�l n�lk�l.

K�t vitatkoz� k�z�l a hevesebbnek nincs igaza.

Az orvos azt az embert kezeli, aki nem hal meg.

J� eszm�hez nem kell csoda.

Ha kuty�nak m�sz, legal�bb nagy h�z kuty�ja legy�l.

A kutya h�rom napnyi kedvess�gre h�rom �vig eml�kszik, a macska h�rom�vi kedvess�get h�rom nap alatt elfelejt.

Az emberi l�t sz�lben libeg� gyertyal�ng.

�rtelem a besz�lget�s f�szere.

A szak� a legjobb orvoss�g �s a legrosszabb m�reg.

Szak� n�lk�l a legszebb cseresznyevir�gz�s is sil�ny l�tnival�.

A b�lcs harm�ni�ban �l m�sokkal, m�g ha azok v�lem�nye elt�r� is, a bolond az azonos v�lem�nyen l�v�kkel sincs harm�ni�ban.

A gyermekek feln�nek, m�g sz�l�k n�lk�l is.

A f�jdalom az �r�m magja.

Az udvariass�g elt�lz�sa m�r h�zelg�s.

Tanulni gondolkod�s n�lk�l s�t�ts�get, gondolkodni tanul�s n�lk�l vesz�lyt jelent.

Ha meg�rinti a szerelem, a szerelmes �gy indul neki sz�z m�rf�ldnek, mintha csak egy volna.

M�g a t�zezer l�b magas g�t is �sszeomolhat egy hangyaf�r�st�l.

Nincs jobb t�k�r a r�gi bar�tn�l.